CO129-550-7 Rex v. Ng Loi Yuen- appeal to Privy Council 1-1-1934 - 31-12-1934 — Page 183

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All

186

(Exhibit 7 A)

He who has a courage to come and beat uropeans to

So be a righteous and heroic man.

death is a man.

(Exhibit 7 Bi

Be a heroic man (if he has the courage.

(Exhibit 7 C)

(If) all you

I cannot speak all (in my mind).

students venture to die then our country will not die. Let all of us be up and doing jointly. First of all, it is

necessary to read the "San Man Chu I (Three Principles of

the People)". Secondly, act in accordance with (that) book.

Thirdly, it is als necessary to read the "San Si Toi

(Modern ge)". of the 600,000,000 people of our country only those who are as determined as I am can be righteous and heroic men.

So be a righteous and her oic man.

Written by your junior,

Ng Yik Shan.

Dated the 10th day of the 12th month in the 22nd year

of the Chinese Republic (10.12.1933).

I HEREBY CERTIFY THE FOR GOING

TO BE A TRUE TRANSLATION OF THE CHINESE 7xhibits MARKED 7A-C.

sd. Chan Kwok Ying

COURT TRANSLATOR

15.8.34.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.